TRANSGLOBAL WORLD MUSIC CHART: SEPTEMBER 2020

Septembrový rebríček Transglobal World Music Chart odvysielame 2. septembra 2020 o 20-tej hodine.

Miesto číslo jeden patrí v septembri 2020 iránskej speváčke menom Mahsa Vahdat a jej albumu „Enlighten the Night“.

Mahsa Vahdat vyštudovala tradičný perzský spev u iránskych majstrov a tiež sa venovala hudobným štýlom špecifickým pre jednotlivé oblasti Iránu. Po islamskej revolúcii v roku 1979 bolo ženám zakázané spievať na verejnosti. Niekoľko ďalších rokov po revolúcii mohli speváčky dokonca vystupovať len pred ženským publikom a nikdy sólovo. Muselo to byť iba spoločne so spevákom-mužom. Bol to proces vytlačovania ženského hlasu zo živého iránskeho umenia. Napriek tomu veľa speváčok v Iráne vystupovalo a vystupuje ďalej. Medzi nimi sú aj sestry Mahsa a Marjan Vahdat, ktoré tam organizujú ilegálne koncerty a veľa vystupujú i v zahraničí.

Ich repertoár vychádza z tradičnej hudby, ktorú obohacujú vlastným výrazom a hudobným názorom. Zhudobňujú prevažne mystické a milostné básne od význačných perzských básnikov minulých storočí ako boli napríklad Hafez, Rumi, Saadi, ale pracujú aj so súčasnou iránskou poéziou, ktorá reflektuje na spoločenskú situáciu v krajine.

Mahsa je aktívna v boji za dodržiavanie ľudských práv a spolu so svojou sestrou je tiež jednou z ambasádoriek medzinárodnej organizácie Freemuse, ktorá presadzuje slobodu prejavu pre hudobníkov a skladateľov na celom svete.

Rozhovor Petra Dorůžku s Mahsou Vahdat nájdete tu.

Poradie najúspešnejších albumov september 2020:

  1. Mahsa Vahdat · Enlighten the Night · Kirkelig Kulturverksted (4)
  2. Mulatu Astatke & Black Jesus Experience · To Know Without Knowing · Agogo (9)
  3. Bab L‘ Bluz · Nayda! · Real World (1)
  4. Oumou Sangaré · Acoustic · Nø Førmat! (7)
  5. Khusugtun · Jangar · Buda Musique (-)
  6. Danyèl Waro · Tinn Tout · Buda Musique (2)
  7. Trio Tekke · Strovilos · Riverboat / World Music Network (5)
  8. L’Attirail · Footsteps in the Snow · CSB Productions (-)
  9. Mehmet Polat · The Promise · Aftab (18)
  10. Shiran · Glsah Sanaanea with Shiran · Batov (11)
  11. Coreyah · Clap & Applause · Plankton Music (-)
  12. Ghalia Benali & Romina Lischka · Call to Prayer · Fuga Libera (6)
  13. Sidi Bemol · Chouf! · CSB Productions (-)
  14. Matthieu Saglio · El Camino de los Vientos · ACT Music (10)
  15. Brader Mûsikî · Herim Kuda · Terp (-)
  16. La Banda Morisca · Gitana Mora · La Banda Morisca (30)
  17. BraAgas · Bestiále · Indies Scope (-)
  18. Alhousseini Anivolla & Girum Mezmur · Afropentatonism · Piranha (23)
  19. Las Áñez · Reflexión · Las Áñez (36)
  20. Black Umfolosi · Washabalal’ Umhlaba / Earth Song · ARC Music (27)
  21. Joseph Tawadros · Live at the Sydney Opera House · ABC Classics (12)
  22. Damir Imamović · Singer of Tales · Wrasse (3)
  23. Mateus Aleluia · Olorum · Sesc (-)
  24. Harold López-Nussa · Te lo Dije · Mack Avenue (-)
  25. La Gallera Social Club · Trópico Salvaje · Tortuga Music (-)
  26. Al Bilali Soudan · Tombouctou · Clermont Music (37)
  27. Mara Aranda · Trobairitz · Mara Aranda (31)
  28. David Krakauer & Kathleen Tagg · Breath & Hammer · Table Pounding ()-
  29. V.A. · Aloha: Radio Hawaii · Rhymoi Music (-)
  30. Bamba Wassoulou Groove · Dankélé · Lusafrica (17)
  31. Sen Svaja · Kraitis iš Pelkės / Dowry from a Swamp · CPL-Music (29)
  32. Céu · Apká! · Six Degrees (33)
  33. Lido Pimienta · Miss Colombia · Anti- (22)
  34. TootArd · Migrant Birds · Glitterbeat (8)
  35. Toronto Tabla Ensemble · Unexpected Guests · Toronto Tabla Ensemble (40)
  36. The John Santos Sextet · The Art of the Descarga · Smithsonian Folkways (-)
  37. Marta Gómez · Una Ventana para Soñar · Aluna (34)
  38. Carla Pires · Cartografado · Ocarina Music (35)
  39. Ningue Ningue · Ningue Ningue · Requerec / Ningue Ningue (-)
  40. Afel Bocoum · Lindé · World Circuit

NMR (foto: press Mahsa Vahdat)

Playlist programu:

  • 47Soul- Dabke System
  • Bahama Soul Club + Arema Arega – Mango
  • Dengi Vpered – Gefilte fish
  • Bebel Gilberto – Na Cara
  • Nemanja – Daw Yen
  • Afel BocoumBombolo Liilo
  • Toots & The Maytals – Got To Be Tough
  • Toronto Ensemble – Maryems Here
  • TootArd – Red Sea Disco
  • Lido Pimienta – Nada feat. Li Saumet
  • Ceu – Coreto
  • Mara Aranda – Alevanta mordhai
  • BraAgasAquestas noites
  • Matthieu Saglio – Las Sirenas
  • Sidi Bemol – Win Darek
  • Ghalia Benali – Nouh al Hamam Rondeau
  • Coreyah – Yellow Flower
  • Shiran – Ya Banat Al Yemen
  • Mehmet Polat & Embracing Colours – Expanded Lives
  • L’Attirail – Drum Lung
  • Trio Tekke – On The Street
  • Danyel Waro – Familia
  • Khusugtun – Altain Chimeg
  • Oumou Sangare – Fadjamou (Acoustic)
  • Bab L‘ Bluz – Waydelel
  • Mulatu Astatke & Black Jesus Experience – Kulun Mankwaleshi
  • Mahsa Vahdat – Farewell

Vypočujte si program tu: