Slepý pár Amadou & Mariam z Mali mal kariéru prestížnej skupiny svetového formátu. Po nedávnej smrti Amadoua jeho manželka na albume „L’amour à la folie“ rozpráva emotívny príbeh, ktorý je svedectvom celoživotnej lásky.
Štvrtého apríla tohoto roku v Bamaku v Mali náhle vo veku 70 rokov zomrel Amadou Bagayoko. Správu oznámilo tamojšie ministerstvo kultúry. Na pohrebe sa zúčastnilo tisíce ľudí, vrátane bývalých spolupracovníkov dua. Nechýbali Manu Chao, Youssou N’Dour, malijsko-francúzsky rapper Mokobé a konžská superhviezda Fally Ipupa. Všetci vzdali hold mužovi, ktorého poznali ako strýka, famózneho bluesového gitaristu a priateľa.
„Veľmi mi chýba. Všetko sme robili spolu. Cestovali sme spolu. Skladali sme spolu. Zvuk jeho gitary mi stále znie v ušiach. Najmä v noci mi prichádza na myseľ. Aj teraz som ho práve počula,“ povedala Mariam Doumbia.
Album „L’amour à la folie“ bol dokončený pred jeho smrťou a texty piesní na ňom majú kvalitu popredných svetových básnikov: sú napäté a strohé. Album obsahuje prevažne nezverejnené skladby. Niektoré boli zložené už dávno, no nikdy neboli naspievané. V úvodnej piesni „Welcome Home“ spieva pár po francúzsky: „Od momentu, keď si prišiel, moja láska / dokázal si zmeniť moje myšlienky, každý deň.“
Osudové stretnutie
Na otázku, čo si pamätá z ich prvého stretnutia, Mariam odpovedala: „On našiel mňa.“ Obaja boli od detstva slepí a v polovici 70. rokov, bol Amadou gitaristom skupiny Les Ambassadeurs du Motel de Bamako. Mariam bola o štyri roky mladšia a vyučovala spev a choreografie mladších detí v slepeckej škole Mali Institute for the Young Blind. On sa prihlásil na štúdium Braillovho písma a počul ju spievať, a to bolo všetko. „Keď Amadou prišiel, podali sme si ruky,“ hovorí. „A tak sme zostali spolu.“
Začiatky mali ťažké, pretože v Mali neboli žiadne nahrávacie štúdiá. Preto išli nahrávať do Pobrežia Slonoviny. Tam stretli producenta Aliyu Maïkana, ktorý nedávno tiež zomrel. Vtedy začalo všetko fungovať a ich hudba sa začala predávať. Stále to ale nestačilo a tak sa duo rozhodlo presťahovať do Francúzska.
Kariéra vo Francúzsku
Vo svojej biografii z roku 2010 s názvom „Away From the Light of Day“ Amadou opisuje, že Francúzsko bolo pre nich obrovským šokom a ochladením. Ako neznámi hudobníci tam museli zdvojnásobiť svoje úsilie. Sústredili sa na to, aby publikum spievalo s nimi vo francúzštine a v jazyka bambara, čo fungovalo a nádej sa vrátila. Po návrate domov do nepokojného Mali už z nich boli hviezdy.
„Život je kyvadlo, ktoré sa pohybuje medzi šťastím a nešťastím, radosťou a smútkom“
Cesta zdokonaľovania
Skôr než retrospektívou, či poctou je album „L’amour à la folie“ priamym pokračovaním štýlu, ktorý desaťročia zdokonaľovali. Hrali strohý, malijský pop formovaný cyklickým frázovaním púštneho blues, energiou afrorocku a minimalistickým citom pre rytmus a opakovanie. Aranžmány boli charakteristické ľahkými ornamentami, bohatými tónmi a štruktúrami.
Album nezačína textom, ale spoločnou melodickou frázou, ktorá vytvára uvoľnenú, no sústredenú atmosféru. Amadou sa ujíma vedenia, pričom Mariam ho harmonicky podporuje. Vokálna štruktúra je jasná v celom texte: Amadouov hlas je v popredí, Mariamina ozvena v refréne, čo vytvára dojem, že dvaja ľudia spievajú tú istú pravdu z trochu odlišných perspektív.
Refrén „L’amour sans frontières, c’est l’amour à la folie“ podčiarkuje ústrednú myšlienku piesne: láska bez hraníc je láska na hranici rozumu. Verše vo francúzštine a bambarčine formou každodenného života všetko ďalej skúmajú.
Titulná pieseň albumu s big bandovým introm oslavuje rozsiahlosť lásky celým srdcom („Milovať bez hraníc znamená milovať šialene“). Skladbu „Tanu“ napísalo duo v jazyku bambara ešte počas štúdia na inštitúte ako poďakovanie ľuďom, ktorí im pomohli.
„Našu lásku sme chceli zdieľať so všetkými, pretože sme sa rozprávali, počúvali a milovali.“
Pokračovanie
S Amadou & Mariam začal nedávno hrať ich syn Sam. Na gitaru sa učil až vo svojich 20 rokoch a hranie hudby svojho otca teraz opisuje ako „česť a radosť“.
Mariam hovorí, že na pódiu najviac pociťuje neprítomnosť svojho manžela: „Vždy sa zastavil práve tam, po mojej ľavici, so svojou gitarou.“
Mariam bude pokračovať v tvorbe hudby a žiada všetkých, aby naďalej chodili na koncerty a počúvali. My sme si hudbu tohoto dua obľúbili už na začiatku jeho kariéry, a preto vám album „L’amour à la folie“ v našom vysielaní radi predstavíme v rubrike „Album týždňa“.
NMR (foto: press)
