Napísané na základe skutočného rozhovoru.
Náhodou som sa s jedným stavebným inžinierom dostal v diskusii k Arabom, utečencom, islamu. A nakoniec aj k hudbe! Zaujímavé to začalo byť, keď vyhlásil – Arabi, do plynu! Zahral som sa na nevedomého a začal vypytovať.
A odkiaľ vlastne tí Arabi pochádzajú? (Zaváhal. Potom sa z neho vyvalilo)
– Nevíš? Odtát nekde. Z Izraela, či z kerého boha.
To je ich pôvodná vlasť? – pýtam sa.
– Také somariny sa vypytuješ. Na tom velké H záleží. Záleží na inom, kamarátko, že sú to teroristi. Já bych ich dal šeckých postrílat. A basta.
Myslíš, že všetci sú teroristi?
Čo? Ty si spadél z jahody? Nekukáš telku?
Hm, kukám, občas. Ale nepamätám si, že by sa tam hovorilo niečo o tom, že sú všetci teroristi.
Boha, šak furt strílajú. Taká chamrad špinavá, smradlavá. Za gule bych to obesil.
Špinaví? Smradľaví?
Jasné, vyvalilo sa to nekde z púšte. Vodu to ani nevidzelo.
Ty si tam u nich bol?
Ná, čo sem? Na hlavu? Ešte to by mi chýbalo, aby mi tam starú unésli, alebo bombu mi drbli pod zadek!.
A poznáš nejakého Araba? (Zagánil, sekunda ticha)
Ďuro pozná. Ten by ti povedal, čo sú zač. Tam nekde bývajú, jak on.
A čo, robia mu niečo zlé?
Jasné, robá si tam čo scú.
Čo také?
Ááále, behajú tam v tom, však víš, šatky, či čo to majú na ksichtoch. Roztahujú sa. Chodzá tam za nimi šelákí … takí, brikety, utečenci!
Fakt? To musí byť strašné.
Nóóó? Vidzíííš? A a už sme doma. Sú to ku..y hnusné, vyje..né.
Takže myslíš, že tí utečenci z Gabčíkova by mali vypadnúť?
Kur..že. Čo, vypadnút, ja bych to odtát hnal, hen, kalašnykovem. Plamenometem!
Aj ženy? Deti?
To je jeden čert. Šak sa to kocí jak potkany a nyšt to neny hodno.
Aha. A tí Arabi, prečo oni vlastne páchajú ten terorizmus?
Nevíš? Šak to šeci vedzá. To oni majú v tém, oném, no, jak tomu hovorá? Mohamedysty sú to.
Mohamedáni?
No, šak teda víš, čo sú.
To im my tak hovoríme, že mohamedáni. Oni sú moslimovia, vyznávači islamu. Nie Mohameda. A čo tam v tom náboženstve majú?
Ked si neny ich, néčo kecneš, znelúbi sa im, hlava dole!
Fíha. To tam potom musia mať strašný život.
Ved preto sa sem trepú.
A čítal si Korán?
Nečítal, vidzel!
Videl?
Hrdynný kapitán Korkorán. Z Buriánem. A čo s tým majú Arabáši?
Nie, hovorím o svätej knihe islamu, o Koráne.
Očúvaj, ty si zrazu nejaký múdri. Čo si, z nákej akadémie?
Ale čoby. Len občas počúvam arabskú hudbu. A o Araboch aj niečo čítam.
Čože? To nemyslíš vážne. Šak tá ich reč. To je otras. Tomu rozumíš? Čo spívajú?
Nerozumiem. Keď si to nepreložím. Ale počujem hudbu. A tá sa mi páči.
No, očul som tú hudbu. Dzivina, strašná.
Áno? A kde si ju počul?
Vidzel sem. V jedném filme. Stoja tam na tých vežách a zavíjajú. Jak keby im drbalo.
To sú muezíni. Zvolávajú z minaretov moslimov. Ale Arabi majú aj krásne skladby.
Očúvaj, nedrbe tebe tak trošku náhodou? Ty si nejaký dzivný. Fakt. S takým som sa ešte nestretél. Hudbu Arabášov očúva. No vidzel to svet?
Miroslav Potoček
